X SAB 21/11

Prima volta che lo faccio quindi correggetemi se mi sbaglio...xD

LATINO: versione sul quaderno
FISICA: compiti di giovedì+la ricerca sulla legge dei numeri grandi (correggete se sbaglio)
ANTOLOGIA: pagina 40 a 51 (correggete se sbaglio)
.::::::::::::::::::::::::::::::.
TOT:
.::::::::::::::::::::::::::::::.

Testi di latino...(correggete se sbaglio)
Agrippa e Licia
Agrippa in pulchra villa in Apulia apud viam Appiam antiquam cum filia Licia habitat. Agrippa agricola est, itaque glebas cum operis arat, aut flavas spicas metit, aut vindemiat aut olivarum bacas maturas carpit.
Quotannis Agrippa aram ante villam spicarum coronis ornat et primitias deis et deabus praebet Licia, mater familias, ancillarum operam magna cum diligentia vigilat et dirigit aut cuppedias filiis et filiabus parat, interea dominae filiae in area ludunt aut lanam cum ancillis carminant. Etiam Licia et ancillae aras rosarum coronis ornant et parvas victimas deabus, sed maxime vistae, Dianae et Minervae preabent.
Gli animaletti della silva
In silva innumerae bestiolae vivunt. Formica laboriosa et provida est. Aestate micas, aridas herbas, avenae granulos et epularum reliquias tollit et cumulat. Cum post brumam venit et priuna terram tegit in terrae rinis edit et quiescit. Lacerta laugam candam habet. Divinas horas super farviolas lapides agit, herbas edit et insecta comprehendit. Rana in terra aut aqua vivit, in terra salit, in aqua autem matat, ubi coraxat procellam muntiat. Aranea parva et pulla est, telas struit, muscas prehendit et edit. Formicae pungunt sed veneratae non sunt; lacertae cum periculum vident furgam quaerunt, etiam rana furgam quaerit, excude inocua est, aravae autam nomumuquam veneratae sunt.
Traduzione
NELLA SELVA VIVONO molti ANIMALETTI LA FORMICA è LABORIOSA E PREVIDENTE:D'ESTATE RACCOGLIE e accumula BRICIOLE,ERBE APPASSITE E resti DI cibo. QUANDO dopo ARRIVA L'INVERNO e la brina copre la terra, riposa e mangia ai fianchi della terra. LA LUCERTOLA ha una lunga coda;TRASCORRE LE ORE DIURNE SOPRA LE PIETRE ROVENTI,MANGIA ERBA E CATTURA INSETTI. LA RANA VIVE SULLA TERRA O NELL'ACQUA:SULLA TERRA SALTA,NELL'ACQUA poi NUOTA; QUANDO GRACIDA ANNUNCIA LA TEMPESTA.IL RAGNO è PICCOLO E SICURO;COSTRUISCE RAGNATELE, CATTURA LE MOSCHE e le mangia.LE FORMICHE PUNGONO MA SONO INNOQUE;LE LUCERTOLE QUANDO VEDONO IL PERICOLO CERCANO LA FUGA.ANCHE LA RANA CERCA LA FUGA ED è INNOQUA,I RAGNI INVECE TALVOLTA SONO VELENOSI
Vi prego di correggere per favore se ho sbagliato qualcosa...grz a tutti dal vostro rappresentante Lucky Z
[edit alle 15 da =HAMK=]

te l'ho migliorato a modo mio, come fcc sempre XD

se non sbaglio questa è la traduzione di agrippa ecc.

Agrippa abita con la figlia Licia in una bella villa in Puglia, lungo l’antica via Appia. Agrippa è un agricoltore: perciò ara le zolle con gli operai, o miete le bionde spighe, o vendemmia, o raccoglie le bacche mature degli olivi. Ogni anno (= quotannis) Agrippa adorna l’altare davanti alla villa con corone di spighe e offre le primizie agli dèi e alle dee. Licia, la madre di famiglia (= materfamilias), vigila e dirige con grande diligenza l’opera delle ancelle, o prepara leccornie per i figli e le figlie; intanto le figlie della padrona giocano liete sull’aia o cardano la lana insieme con le ancelle. Anche Licia e le ancelle adornano gli altari con corone di rose, e offrono piccole vittime alle dee, ma soprattutto a Vesta, Diana e Minerva

by il vostro vice =HAMK=

ed ecco anke l'altra!!!

GLI ANIMALETTI DELLA SELVA
NELLA SELVA VIVONO INNUMEREVOLI ANIMALETTI LA FORMICA è LABORIOSA E PREVIDENTE:D'ESTATE RACCOGLIE e accumula BRICIOLE,ERBE APPASSITE E resti DI cibo. QUANDO dopo ARRIVA L'INVERNO e la brina copre la terra, riposa e mangia ai fianchi della terra. LA LUCERTOLA ha una lunga coda;TRASCORRE LE ORE DIURNE SOPRA LE PIETRE ROVENTI,MANGIA ERBA E CATTURA INSETTI. LA RANA VIVE SULLA TERRA O NELL'ACQUA:SULLA TERRA SALTA,NELL'ACQUA poi NUOTA; QUANDO GRACIDA ANNUNCIA LA TEMPESTA.IL RAGNO è PICCOLO E SICURO;COSTRUISCE RAGNATELE, CATTURA LE MOSCHE e le mangia.LE FORMICHE PUNGONO MA SONO INNOQUE;LE LUCERTOLE QUANDO VEDONO IL PERICOLO CERCANO LA FUGA.ANCHE LA RANA CERCA LA FUGA ED è INNOQUA,I RAGNI INVECE TALVOLTA SONO VELENOSI

by il vostro vice =HAMK=

bravo pablitoooooooo
sono così felice che questo forum esista che mi sto baciando il comp..infatti fra poco lo devo pulire

PABLITO ? mi piace...mo te kiamo così rip..xD